A CSíK-éR CSANTAVéR KöRNYéKI SZAKASZáNAK VáLTOZáSA

Szerző: AGYÁNSZKI Tamás II. évfolyam
Témavezető: Mgr. HOVÁNY Lajos
Intézmény: Újvidéki Egyetem, építőmérnöki Kar, Szabadka

A dolgozat északkelet-Bácska második leghosszabb patakjával, a száz kilométer hossszú Csík-érrel foglalkozik.
Szabadkától nyugatra a Csikéria területen eredő patak dél-kelet irányban folyik a telecskai fennsíkon. A Tiszába a Péterrévétől nyugatra lévő másik Csikérián át folyik. Táplálóvölgyei főleg a középső szakaszon, Csantavér környékén voltak.
A kutatás feltérképezi az adott terület földrajzi jellemzőit.
A Csík-ér forrásvidékén és torkolatánál homokos a talaj, a többi terület pedig humusszal borított lösz. Az itt lévő talaj elemzései arra utalnak, hogy a vízgyűjtő területet (nem csupán a nagymedret) valaha erdők borították. A vízgyűjtő terület legnagyobb részét ligeterdős sztyepp borította.
A Szabadkáról óbecsére és Szenttamásra vezető út Csantavérnél kereszteződött a Szegedről Bácsra vezető távolsági úttal. Az 1779-ben újratelepített Csantavér ennél az útkereszteződésnél alakult ki. Körülötte szántókkal és legelőkkel az érben és táplálóvölgyeiben nádasok, kaszálók voltak. A bekötő vasutat 1910-ben fektették le.
1969 és 1977 között a Csík-ér Csantavér környéki szakaszát és táplálóvölgyeit csatornázták.
A dolgozat célja felmérni a kultúrtáj jellemzőit a múltban és napjainkban, valamint a Csík-ér szerepét ebben a fejlődésben.
A kutatás módszere a levéltári adatgyűjtés és a kérdőívezés.
 Kulcsszavak: Csík-ér, vízgyűjtő terüet, kultúrtáj




ON THE WAY TO čANTAVIR’S CULTURAL REGION
Author: Tamás AGYÁNSZKI
Supervisor: Lajos HOVÁNY M.Sc.
Institution: Faculty of Civil Engineering, University of Novi Sad, Subotica

The paper presents the changes of the stretch of the stream čik at čantavir.
The čik, which is one hundred kilometers long, is the second longest stream in East-Western Bačka. It springs from čikeria (its territory is west of Subotica), runs south-east through the plateau of Telečka. It flows into the Tisa through the other čikeria, which is west of Bačko Petrovo Selo. The stream had water-catchment valleys, mostly around its the middle part, in the surroundings of čantavir.
The soil at the spring and the estuary of the stream čik is sandy, but the other parts of the territory consist of loess is covered with mould. By analising the soil in this territory it has been found out that the catchment area was once covered whit forests, mostly with grove forests.
The Subotica-Stari Bečej-Srbobran road crossed the Szeged-Bács road at čantavir (the village was first mentioned in writings in 1462).
čantavir, resettled in 1779, was established at the above mentioned crossroad. The village was surrounded with pastures and plough-lands.
The railway appeared in1910.
The stream čik was canalized between 1969 and 1977. After the regulation of the brooklet the water level in wells lowered. This showed the level of ground water runoff.
In order to find solutions to these problems and to make plans to enable čantavir and its surroundings to stay our dwelling place in the future as well, it is inevitable to understand the specific characteristics of the enviorment of čantavir.
This account would like to help to gain a better understanding of the characteristics of the cultural region with the survey of changes in its characteristics.
The method of research have been surveying with questionaires and data collection from archives.
Keywords: čik, čantavir, cultural region, subsoil water, wells




NA PUTU KA čANTAVIRSKOM KULTURNOM PEJZAŽU
Autor: AGYÁNSZKI Tamás II. godina
Mentor: Mgr. HOVÁNY Lajos
Institut: Univerzitet u Novom Sadu, Građevinski Fakultet, Subotica

Ovaj rad nam pruža priliku da imamo uvid u promene čikera kod čantavira.
Drugi najduži potok severoistočne Bačke sa svojih sto kilometara je čiker. Kopito potiče iz područja čikerija na zapadu od Subotice i teče južnoistočno kroz Telečku visoravan. čiker utiče u Tisu zapadno od Petrovog sela kroz drugu čikeriju.
Pritoci su se nalazile u okolinu čantavira. Na izvornoj teritoriji i kod ušća tlo je peskovito a ostala teritorija je humusom prekrivena. Iz analize tla ispostavilo se kod sliva čikera nekada nalazile šume. Najveći deo sliva je bio pokriven sćepom sa šumarcima. Pored čantavira su se krstili putevi Subotica-Srbobran, Subotica-Stari Bečej i daljinski put Segedin-Bač.
Kad je ponovo naseljen u 1779. g., osnovan je upravo kod te raskrsnice. U okolini oranica i pašnjaka, kod potoka i pritoka nalazili su se trčare i senokosi.
Železničku prugu do čantavira su sagradili 1910. godine.
U periodu od 1969. do 1977. su uradili kanalizaciju čikera i u okolini čantavira kod pritoka. Posle kanalizacije čikera, nivo voda u bunarima je opala u okolini čantavira. To znači, da su podzemne vode odvodene.
Ako želimo da rešimo problem, neophodno je poznavati ovaj kulturni pejzaž u celini, i te informacije su neophodne za radove koje bi omogućavali da čantavir i u dužem smislu postane naše mesto za stanovanje.
Ovaj rad obuhvata promene tog kulturnog pejzaža u hidrogeološkom smislu.
Ključne reči: čiker, čantavir, kulturni pejzaž, podzemna voda, bunari