HONNAN HOVá? PROBLéMáK AZ
áTMENETI
IDőSZAK
KöZéP-KELET-EURóPáJáBAN
Szerző: SÁROSI-MÁRDIROSZ Krisztina-Mária
Témavezető: Dr. BODÓ Barna egyetemi tanár
Intézmény: Babes-Bolyai
Tudományegyetem, Politika- és Közigazgatási
Kar,
Politikatudományi Szakirány, magyar tagozat,
Kolozsvár
A dolgozat az átmenetkutatás
(tranzitológia) területéhez tartozó munka.
Témája az átmeneti időszak
problémái
Közép-Kelet-Európában.
Dolgozatom három részre tagolódik:
az első rész az átmeneti időszak
általános problémáival foglalkozik a
térségben (az átmenet okai,
forgatókönyvei, nehézségei), a második
rész a romániai átmeneti időszak
néhány jellegzetességével foglalkozik.
Ezután következik a kutatási
rész, mely kiragad egy problémát az átmenet
nehézségei közül: a centralizáció
és decentralizáció problémáját.
A kutatási módszer két
módszer ötvözete: az összehasonlító
törvényelemzés, melyet úgy alkalmaz a dolgozat,
hogy összehasonlítja a lengyelországi
közigazgatási törvényt
(összehasonlítási pontként alkalmazza e
törvényt, mert a két ország
közigazgatási problémái között nagyon
sok hasonlóság érzékelhető, az
összehasonlító elemzés tulajdonképpen
ezekre reflektál) és a romániai törvényt
(alkotmányos rendelkezéseket is).
Ebből az
összehasonlításból kiderül
néhány sajátosság és ellentmondás
a törvény és a létező
valóság között. Erre az ellentmondásra
próbál a dolgozat rávilágítani a
kutatási rész második felével:
interjúkkal, melyek gyakorló romániai politikusokkal
készültek. Ebből az a következtetés
születik, hogy a decentralizáció, annak ellenére,
hogy elismerik a politikusok az előnyeit, sok esetben csak
papíron valósul meg, de a valóságban nem.
Kulcsszavak: átmeneti
időszak, demokratizálódás,
megszilárdulás, centralizáció,
decentralizáció
WHERE FROM, WHERE TO? PROBLEMS OF EAST AND
CENTRAL
EUROPE IN THE TRANSITION PERIOD
Author: SÁROSI
MÁRDIROSZ Krisztina Mária
Supervisor: Dr Barna
BODÓ university professor
Institution: Chair of
Political Sciences, Faculty of Politics and Administration,
Babes-Bolyai
Unversity, Cluj
The topic of the paper belongs to transitology. It
deals with the period of transition in East and Central Europe (the reasons
of transition, problems and difficulties of the period).
The paper comprises three parts: the first presents
general problems connected with transition in the region, the second part
presents special aspects of it in Romania. The research part deals with one
of the major problems: centralization and decentralization in East and
Central Europe.
The method of research has been the comparative
analysis of administrative laws. This part of the paper compares the laws
of administration existing in Poland and those existing in Romania.
The analysis shows problems and some paradoxes alike,
paradoxes between the existing laws and the reality.
Then the paper confronts the results of the analysis
with interviews made with Romanian politicians. The result of this
confrontation is the conclusion, according to which politicians know the
advantages of decentralization, but there are serious problems in
accomplishing it nevertheless. The contradiction between the laws and the
actual situation is very strong.
Keywords: period of
transition, democratization, consolidation, centralization,
decentralization.